logo
КНИГИ
223Монографии, исследования, сборники статей
56Учебная, словарная, справочная и энциклопедическая литература
1НОТЫ
15Фольклор
37Театральная музыка
61Симфоническая музыка
299Вокальная музыка
39Инструментальная музыка
350Клавишные
182Струнные
18Ударные
84Духовые
66Гармоники
136Ансамбли
117Для детей и юношества
11Для студентов вузов
ПЕРИОДИКА
150Журнал «Музыкальная жизнь»
50Журнал «Музыкальная академия»
4КОМПАКТ-ДИСКИ
Новые изданияНаши авторы

Анна Павловна Недоспасова

Тобольский манускрипт

Памятник музыкальной культуры XVIII века

  2750 Недоспасова А.П., Тобольский манускрипт. Памятник музыкальной культуры XVIII века [2016]
В книге впервые опубликован памятник музыкальной культуры 1-й трети XVIII века — репертуарная тетрадь гобоиста шведской армии Густава Блидстрема. Созданный  в Тобольске в 1715 году манускрипт стал летописью частной жизни шведского офицера и сопутствующих его судьбе исторических событий.

Музыковедческий контекст и россииско-шведский ракурс исследования тобольского манускрипта представляют военных музыкантов Карла XII проводниками западноевропеиских традиций композиции и музицирования. Их присутствие оказало свое воздействие на включение России в стихию освоения музыкальных сущностей искусства Барокко, дало импульс к развитию нового облика русского музыкального искусства.

Публикация манускрипта в подлиннике и в современной нотации предназначена для его дальнейшего изучения музыковедами и музыкантами-исполнителями. Издание адресовано в том числе историкам, культурологам, краеведам, а также всем интересующимся музыкой эпохи Барокко.

Автор исследования — Анна Недоспасова — клавесинистка, кандидат искусствоведения, доцент кафедры специального фортепиано Новосибирской государственной консерватории имени М.И. Глинки, солистка Ансамбля ранней музыки «Insula Magica» Новосибирской государственной филармонии. В сфере научных интересов — западноевропейская инструментальная музыка ренессанса и Барокко, шведская и русская музыка XVIII столетия.

Издание осуществлено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда, проект No 16-04-16121, тип проекта «д», дата решения 18 февраля 2016 года

Научный редактор доктор искусствоведения, профессор, заслуженный деятель искусств РФ Б.А. Шиндин

Весь иллюстрированный материал, использованный в книге предоставлен автором. Фотокопии манускрипта публикуются с разрешения Stifs- och landsbiblioteket i Skara.

На форзацах — карта Тобольска из книги: Ремезов С.У. Чертежная книга Сибири 1701 г. (ОР РГБ. ф. 256 [собр. Н.П. Румянцева], No 346).
ФРАГМЕНТ

Предисловие


У книги, которую вы держите в руках, любопытная биография. Ее автор — Анна павловна Недоспасова, пианистка, выпускница Новосибирской консерватории. она училась у замечательного педагога и музыканта Л.Е. Александровского, человека необычайно широких и разносторонних профессиональных интересов. Видимо, поэтому не случайным стал выбор А. Недоспасовой клавесина как основного инструмента, с которым оказалась связана ее дальнейшая творческая биография: в 1997 году она становится солисткой Ансамбля ранней музыки «Insula Magica» Новосибирской государственной филармонии.

Этот коллектив появился еще в 1981 году, и его «отцами-основателями» стали студенты консерватории. Спустя 10 лет ансамбль стал штатным коллективом филармонии и сегодня отмечает уже 35-летний юбилей. Его руководитель — заслуженный  артист России Аркадий Бурханов — сумел создать атмосферу творческого поиска, который объединил музыкантов-энтузиастов вокруг самых необычных художественных программ.

Ансамбль живет напряженной и плодотворной творческой жизнью: гастроли по России, выступления на фестивалях в странах Европы и Азии, постоянно идет процесс создания богатой коллекции копий старинных инструментов, исторических костюмов, накопления уникального нотного материала, проходят стажировки музыкантов в Италии, Великобритании, Швеции.

Особенно примечательны контакты со Швецией и шведскими музыкантами. Знакомство с пэром Матсоном и Утэ Гёдике (Ансамбль «Laude Novella») привело к созданию совместной программы «Эхо Полтавы», ставшей ныне уже легендарной. Впервые она была исполнена в 1999 году на концертах «Фестиваля аутентичного музыкально-театрального искусства во дворцах и усадьбах Москвы», приуроченного к 200-летию со дня рождения А.С.Пушкина. затем последовали исполнения в Швеции, Сибири, Украине. Основой  этой программы стали материалы «Тобольского манускрипта» шведского гобоиста и композитора Густава Блидстрёма, волею судеб оказавшегося в русском плену после полтавской битвы. Подобно пороховому налёту на старых артиллерийских орудиях, рукопись Блидстрёма хранит эмоциональные следы эпохи двух великих полководцев Карла XII и Петра Великого, отголоски сражений Северной войны, впечатлений от быта Сибири, столь загадочной для европейца той эпохи.

В 2001–2002 годах мне посчастливилось вместе с автором этой книги побывать на гастролях в Швеции, познакомиться с пэром Матсоном и Утэ Гедике, попасть в удивительно доброжелательную и плодотворную атмосферу сотрудничества музыкантов двух стран. Эти поездки вместе с погружением в историю событий Северной войны позволили задумать и позже осуществить концертный проект «тайны музыкальных прощаний».

Но вернемся к автору книги «тобольский манускрипт». Все эти годы Анна Недоспасова была не просто участником концертной программы «Эхо полтавы». она, по моему убеждению, активно впитывала различные стороны этого музыкально-исторического явления. здесь и репертуарный пласт, исторический контекст, исполнительские проблемы. такое погружение в материал привело Анну Недоспасову на стезю музыковедческого исследования, которое воплотилось в конечном итоге в написание этой книги.

Начните ее читать! Вы ощутите атмосферу тогдашней Сибири, переживете эпизоды из биографии шведского пленника Густава Блидстрёма и неизбежно окунетесь в события трехвековой давности, существенно изменившие облик нашей страны и всей Европы.

Владимир Калужский,

заслуженный деятель искусств рФ, художественный руководитель Новосибирской государственной филармонии, председатель Сибирской организации Союза композиторов россии

От автора


Несколько лет назад, во время работы над очередным музыкально-историческим проектом, в руках автора этих строк оказались страницы старинного рукописного нотного текста. Вглядываясь в уверенные линии, запечатлевшие звуковой мир, окружавший военного музыканта, мы пытались осмыслить обстоятельства, сопутствующие появлению манускрипта, вообразить историю его невероятных пространственно-временных передвижений. прослушивание представленных в памятнике мелодий открыло путь к осмыслению типа культуры, в рамках которой они создавалась. постепенно вырисовывался и облик автора, шведского военнопленного гобоиста.

Пожалуй, самым удивительным было осознание того, что созданный в начале XVIII столетия, насыщенный уникальной музыкальной информацией манускрипт находился и находится до сих пор на периферии музыковедческих интересов: лишь единицы шведских исследователей упоминают о его существовании. В россии же – месте его создания, о нем ничего не было известно.

Немалые усилия потребовались для воссоздания облика всего нескольких сочинений, отобранных музыкантами Ансамбля ранней музыки «Insula Magica» в 1999 году для концертной программы. под руками опытных исполнителей пьесы прошли своего рода процесс реставрации. Воссозданные, они повлекли за собой как знакомство с ранее неизвестными слоями музыкального быта шведских полковых инструменталистов, так и неожиданные открытия, связанные с узнаванием в некоторых менуэтах и маршах мелодий российских кантов 1-й половины XVIII столетия в весьма необычном для них облике.

С течением времени работа с тобольским манускриптом приобретала все большую глубину. постоянный интерес слушательской аудитории к проекту, получившему название «Эхо полтавы», поддержка со стороны научного сообщества заставили задуматься о серьезной исследовательской работе, посвященной описанию сборника и его публикации.

Специализируясь главным образом на исполнительских аспектах музыкального искусства, автор данной работы не претендует на всестороннее рассмотрение всех историко-теоретических проблем, связанных с изучением памятника.

Диапазон исследований такого рода артефактов невероятно широк и многослоен. Читателю, скорее, предлагается познакомиться с уникальным свидетельством эпохи, документом, который окажется интересен не только музыковеду, но и историку, культурологу, палеографу, фольклористу, краеведу и многим другим, пока неизвестным нам, любопытным читателям.

С благодарностью перечислим имена тех, кто проявил профессиональное участие в работе над материалами исследования: шведские коллеги пэр Матсон и Утэ Гёдике, впервые познакомившие нас с тобольским манускриптом; работники архива г. Скара (Швеция), где хранится документ, в частности, Хелена Бэкман. Серьезную поддержку оказали работники архивного департамента Упсальского университета, предоставившие для изучения инструментальные манускрипты шведской придворной капеллы. Историк Бенгт Нильсон из университета г. Линчёпинг помогал в разыскании необходимых музыковедческих материалов шведских ученых. Арне Юхансон, любитель русской культуры и искусства, органист храма Софии в Стокгольме, неоднократно способствовал нашим визитам в Швецию и знакомству с этой страной. Искренне благодарим коллектив Ансамбля ранней музыки «Insula Magica» и его руководителя, заслуженного артиста рФ, профессора Аркадия Бурханова; Галину Шебалдину, автора монографии о пленных шведах в Сибири, за предоставленные и ранее не публиковавшиеся на русском языке сведения из мемуаров и дневников шведских военнопленных. Значительного по объему, высококвалифицированного труда потребовали переводы со шведского языка, выполненные Екатериной Чевкиной. Помощь и поддержку в организации творческих поездок в Швецию, а также в продвижении проекта «Эхо полтавы» оказывал художественный руководитель Новосибирской государственной филармонии Владимир Калужский.

Ценные замечания в ходе подготовки к публикации памятника были высказаны доктором искусствоведения Н.С.Серёгиной (рИИИ, С.-Петербург). Наконец, особые слова благодарности автор выражает заведующему кафедрой истории музыки Новосибирской государственной консерватории имени М.И. Глинки, доктору искусствоведения, профессору Б.А. Шиндину, научному редактору данной книги, чей опыт, терпение и плодотворное сотрудничество позволили исследованию состояться.
.
ISBN 978-5-9907997-4-5
Научное издание
Недоспасова Анна Павловна
Тобольский манускрипт
Художник М. Цветкова Компьютерная верстка Е. Вороновой. Формат бумаги 70х100 1/8 . Печ. л. 40,5. Усл.-печ. л. 52,65. Изд. No 11992. Тираж 300 экз.
М.: Издательство «КОМПОЗИТОР», 2016. – 324 с.
Поделиться страницей:

+7(495)232-52-11

shop@ikompozitor.ru

© 2007-2019
Издательство КОМПОЗИТОР
Сделано в студии ИМАГРА. Создание и поддержка сайтов

0.069s